By Calogero Nicosia
In the early eighth century, a Northumbrian monk sat down to write the history of the English Church. Bede was a careful scholar and a devout Christian, and his Ecclesiastical History of the English People (731) is the story of how the English turned from idols to Christ. Yet in the first book, when he introduces Hengist and Horsa, the two brothers said to have led the first Germanic settlers into Britain, he gives them a family tree. They were, he writes, the sons of Wihtgils, son of Witta, son of Wecta, son of Woden; and from Woden's stock, Bede adds, the royal families of many provinces took their origin (Ecclesiastical History I.15).
Woden was the chief god of the pagan English, the god whose name survives in our Wednesday (Old English Wōdnesdæg, "Woden's day"). A Christian monk was telling his readers, without apology, that the kings of England descended from him. He was not alone. For the next three centuries, English scribes went on copying royal pedigrees that ran back to Woden, and some of them went further still.
A god at the top of every tree
Bede's remark was not a passing curiosity. In Book II he gives the descent of the kings of Kent: Æthelberht, the first English king to accept Christianity, was the son of Irminric, son of Octa, son of Oeric, called Oisc, after whom the kings of Kent were known as Oiscings; and Oeric was the son of Hengist (Ecclesiastical History II.5). Put the two passages together, and the first Christian king in England stands eight generations below a pagan god.
The fullest evidence comes from a set of lists that historians call the Anglian Collection. It survives in four manuscripts, the oldest of which, now in the British Library (Cotton Vespasian B. vi), was written in Mercia in the first years of the ninth century. David Dumville, who edited the collection in 1976, traced its lost common source to Mercia around 796. It sets out the pedigrees of six royal houses: Deira and Bernicia (the two halves of Northumbria), Mercia, Lindsey, Kent and East Anglia. Every one of them ends in Woden.
The names below Woden differ from kingdom to kingdom. Kent descends through Wecta, as in Bede. Deira descends through Wægdæg, Bernicia through Bældæg, Lindsey through Winta. The Mercian line, which included the great Offa (d. 796), passes through an older Offa, a hero of Old English poetry who ruled the ancient kingdom of Angel, and his father Wermund, who reappears in medieval Danish histories. The East Anglian line, the dynasty of the Wuffings to which Rædwald belonged (the king usually linked to the Sutton Hoo ship burial), runs back through a figure called Caser, that is, Caesar, before reaching Woden.
The Anglo-Saxon Chronicle, begun in Wessex in the reign of Alfred the Great, does the same for the West Saxon kings. Cerdic, the founder of the dynasty, is given a line of ancestors ending in Bældæg, son of Woden. Woden himself appears in the landscape the Chronicle describes: battles were fought in 592 and 715 at Wodnesbeorg, "Woden's barrow", usually identified with the long barrow in Wiltshire now called Adam's Grave. Not far away runs the great earthwork of Wansdyke, "Woden's dyke".
Of the surviving pedigrees, only one breaks the pattern. The kings of Essex traced themselves to Seaxnēat, not to Woden; it was a twelfth-century chronicle that finally made Seaxnēat a son of Woden.
Why keep a pagan god?
The obvious question is why Christian kings, and the monks who wrote for them, held on to such an ancestor.
Part of the answer is that a shared ancestor was useful. If every royal house descended from Woden, then every royal house was of one blood, and only those houses were truly royal. A king without Woden in his pedigree was a king with something to explain. Scholars such as Kenneth Sisam and David Dumville have shown how these lists were edited, extended and borrowed between kingdoms as political fortunes changed. They were not neutral records of memory; they were arguments about who had the right to rule.
The other part of the answer lies in how medieval Christians explained the old gods. A widespread idea, which goes back to the Greek writer Euhemerus, held that pagan gods had once been famous men, later worshipped by people who did not know better. On that view there was nothing shameful in descending from Woden. He had been a powerful king; the sin lay with those who had prayed to him.
Some English writers said so plainly. Æthelweard, an ealdorman who translated the Chronicle into Latin late in the tenth century, describes Woden as a king of a great host of barbarians, and complains that the unbelieving Danes, Northmen and Swedes still worship him as a god. Asser, Alfred's Welsh biographer, writing in 893, notes of Geat, one of the names above Woden in the West Saxon line, that the pagans had long venerated him as a god. Asser does not comment further, and Æthelweard's answer is clear enough: Woden had been a king whom pagans wrongly worshipped. Neither writer saw any reason to remove these men from the king's family tree.
Born in Noah's ark
In Wessex, the pedigree kept growing. The Anglo-Saxon Chronicle, in its entry on King Æthelwulf, Alfred's father, sets out his descent in full. It climbs past Woden through Frealaf (or Frithuwald, in some copies), Finn, Godwulf, Geat, Tætwa, Beaw, Sceldwea and others, to a figure named Sceaf, "that is, the son of Noah, who was born in Noah's ark" (in James Ingram's translation). From there it runs through the patriarchs of Genesis to Adam, "the first man, and our Father, that is, Christ".
This is the most revealing step of all. The scribes did not cut Woden out. They placed him in the middle of a much longer line that began with Adam and passed through Noah, so that the West Saxon kings were tied at once to the heroes of the north and to the history of salvation. Several of the names above Woden, Sceldwea and Beaw among them, belong to the same legendary world as the Old English poem Beowulf, which opens with the story of Scyld Scefing. The genealogy took the old northern legends and folded them into the Bible.
Snorri runs it in reverse
The idea travelled. Around 1220, the Icelandic writer Snorri Sturluson, or whoever wrote the prologue to his Edda, faced the same problem from the other side. He loved the old poems about Odin, the Norse form of Woden, and he wanted to preserve them for Christian readers. His solution was to make Odin a man. In the Prologue, Odin is a ruler who leaves "Tyrkland", the land in which Troy stood, and travels north with his people, who are called the Æsir because they are men of Asia. He comes to "Saxland" and sets his sons up as kings: Vegdeg, Beldeg (whom the Prologue identifies with Baldr) and Sigi in Saxland and the land of the Franks, Skjöldr in Jutland, Yngvi in Sweden and Sæmingr in Norway.
The names give the source away. Vegdeg and Beldeg are the English Wægdæg and Bældæg. The Prologue's list of Odin's ancestors (Seskef, Bedvig, Athra, Ítermann, Heremód, Skjaldun, Bjáf, Ját, Guðólfr, Finn, Fríallaf) is recognisably the West Saxon line above Woden, run through Norse mouths. The debt to English tradition is clear, and Anthony Faulkes has argued that the author worked from genealogical notes derived from English sources.
So the same family tree served two purposes. In England, it turned a god into a royal ancestor. In Iceland, it turned a god into a migrating king, so that his myths could be read as history rather than as religion. In both cases a Christian writer kept Woden, or Odin, because he could not do without him.
What the pedigrees tell us
None of this proves that a man called Woden ever lived, or that Hengist was his great-great-grandson. The lists are literary and political creations, revised whenever a dynasty needed a new claim. What they do show is how slowly the old gods left English memory. Two centuries after the conversion, the kings of England still wanted Woden at the head of their line. They made room for him by calling him a man, and when that was not enough, they set him beneath Noah and Adam.
The pagan English left us almost nothing in their own words about Woden. Their Christian descendants, by refusing to let go of him, left us a great deal.
Sources quoted: Bede, Ecclesiastical History of the English People I.15 and II.5; the Anglo-Saxon Chronicle, annals for 592, 715 and the genealogy of Æthelwulf (entry for 855, numbered 854 in some editions); Asser, Life of King Alfred, ch. 1; Æthelweard, Chronicon; Snorri Sturluson, Edda, Prologue. Further reading: Kenneth Sisam, "Anglo-Saxon Royal Genealogies", Proceedings of the British Academy 39 (1953); David Dumville, "The Anglian Collection of Royal Genealogies and Regnal Lists", Anglo-Saxon England 5 (1976); Anthony Faulkes (ed.), Snorri Sturluson, Edda: Prologue and Gylfaginning (Oxford, 1982).
About the author: Calogero Nicosia writes Mythic Harmonies, an evidence-based Norse mythology blog that quotes the Eddas and sagas passage by passage and separates the sources from modern interpretation. His guide to Odin, the Norse counterpart of Woden, is at https://www.mythic-harmonies.com/norse-mythology/odin-allfather/













.png)

.jpg)
_levelled%20(1).jpg)
.jpg)






